social cognition أمثلة على

• Developmental psychologists study the development of social cognition abilities.
  ويقوم علماء نفس النمو بدراسة تطور قدرات الإدراك الاجتماعي.
• Children enhanced their social cognition and raised their awareness of their bodies.
  عزز الأطفال معرفتهم الاجتماعية ورفعوا وعيهم بأجسادهم.
• In cognitive neuroscience the biological basis of social cognition is investigated.
  وفي علم الأعصاب المعرفي، يتم بحث الأساس البيولوجي للإدراك الاجتماعي.
• Social cognition researchers are also interested in the regulation of activated schemas.
  يهتم الباحثون في مجال الإدراك الاجتماعي أيضًا بدراسة تنظيم المخططات العقلية المنشطة.
• This suggests that emotion is a component of social cognition that is separable from mentalizing.
  وهذا يشير إلى أن العاطفة مُكوّن للإدراك الاجتماعي الذي يُمكن فصله عن النمو العقلي.
• This may influence social cognition and behaviour regardless of whether these judgements are accurate or not.
  وهذا قد يؤثر على الإدراك الاجتماعي والسلوك، بغض النظر عما إذا كانت هذه الأحكام صحيحة أم لا.
• However, whether social cognition is underpinned by domain-specific neural mechanisms is still an open issue.
  ومع ذلك، فإن مسألة ما إذا كان الإدراك الاجتماعي مدعومًا بآليات عصبية محددة المجال ما زالت قيد النقاش.
• However, recent research indicates that differences in social cognition may originate from physical differences in the environments of the two cultures.
  ومع ذلك، يشير بحث حديث إلى أن الاختلافات في الإدراك الاجتماعي ربما تنتج عن اختلافات طبيعية في بيئات الثقافتين.
• Some authors have restricted the definition to deal only with knowledge of social situations, perhaps more properly called social cognition or social marketing intelligence, as it pertains to trending socio-psychological advertising and marketing strategies and tactics.
  الاجتماعي، واستراتيجية التسويق وتكتيكاتها.
• Research psychologists studying social cognition and social neuroscience have discovered many principles in which human social intelligence operates.
  وقد اكتشفت دراسة بحث علماء النفس للمعرفة الاجتماعية وعلم الأعصاب الاجتماعي ان هناك العديد من الاسس التي تعمل لدى الذكاء الاجتماعي للأنسان.
• Social cognition integrates social and cognitive psychology in order to help discover how people process, remember, and distort social information.
  ويدمج الاستعراف الاجتماعي كلا من علم النفس الاجتماعي والمعرفي من أجل المساعدة في اكتشاف كيفية تعامل البشر، وتذكرهم، وتشويه المعلومات الاجتماعية.
• It is in involved in the interpretation of behaviour which plays an important role in social cognition and therefore contributes to the theory of the mind.
  ومسؤولة عن التفسير السلوكي الذي يلعب دورًا هامًا في الإدراك الاجتماعي وبالتالي يساهم في نظرية العقل.
• Social cognition researchers are interested in how new information is integrated into pre-established schemas, especially when the information contrasts with the existing schema.
  يهتم الباحثون في مجال الإدراك الاجتماعي بكيفية دمج المعلومات الجديدة مع المخططات العقلية الراسخة مسبقًا، وخصوصًا عندما تتعارض هذه المعلومات مع المخطط العقلي القائم.
• Common to social cognition theories is the idea that information is represented in the brain as "cognitive elements" such as schemas, attributions, or stereotypes.
  ومن الأمور المشتركة بين نظريات الإدراك الاجتماعي فكرة تصوير المعلومات في المخ على أنها "عناصر إدراكية"، مثل المخططات العقلية أو أساليب العزو أو الصور النمطية.
• One notable theory of social cognition is social schema theory, although it is not the basis of all social cognition studies (for example, see attribution theory).
  تعد نظرية المخطط الاجتماعي إحدى نظريات الإدراك الاجتماعي المشهورة، بالرغم من أن هذا لا يمثل الأساس لجميع دراسات الإدراك الاجتماعي (مثلاً، انظر نظرية العزو).
• One notable theory of social cognition is social schema theory, although it is not the basis of all social cognition studies (for example, see attribution theory).
  تعد نظرية المخطط الاجتماعي إحدى نظريات الإدراك الاجتماعي المشهورة، بالرغم من أن هذا لا يمثل الأساس لجميع دراسات الإدراك الاجتماعي (مثلاً، انظر نظرية العزو).
• In the area of social psychology, social cognition refers to a specific approach in which these processes are studied according to the methods of cognitive psychology and information processing theory.
  وفي وقت ما، أشار الإدراك الاجتماعي بشكل خاص إلى أحد مناهج علم النفس الاجتماعي حيث تمت دراسة هذه العمليات وفقًا لأساليب علم النفس المعرفي ونظرية معالجة المعلومات.
• Social cognition came to prominence with the rise of cognitive psychology in the late 1960s and early 1970s and is now the dominant model and approach in mainstream social psychology.
  اكتسب الإدراك الاجتماعي أهميته مع ظهور علم النفس المعرفي في أواخر فترة الستينيات وبداية السبعينيات من القرن العشرين، وأصبح الآن النموذج والمنهج الرئيسي في علم النفس الاجتماعي السائد.
• Early interest in the relationship between brain function and social cognition includes the case of Phineas Gage, whose behaviour was reported to have changed after an accident damaged one or both of his frontal lobes.
  يتضمن الاهتمام المبكر بالعلاقة بين وظيفة المخ والإدراك الاجتماعي حالة فينيس جيدج، الذي قيل إن سلوكه تغير بعد تعرضه لحادث دمر واحدًا أو اثنين من الفصوص الأمامية للمخ.
• The biological underpinnings of social cognition are investigated in social cognitive neuroscience Traditional neuroscience has for many years considered the nervous system as an isolated entity and largely ignored influences of the social environments in which humans and many animal species live.
  اعتبر علم الأعصاب التقليدي لسنوات عديدة أن الجهاز العصبي كيان منفصل، وتجاهل بشكل كبير آثار البيئات الاجتماعية التي يعيش فيها البشر والكثير من الأنواع الحيوانية.